Gerora, alderdi zuen sartu osagarriak zenbaki bat akordioak
Alemaniako dendari (saltzaileak); helegite aurkako erreklamazioa errusiako Estatu-titulartasuneko enpresa (erosleak) bat berreskuratu behar zor produktuak entregatu. Bere errekurtsoa Hamargarren Arbitraje Errekurtsoa Auzitegi (auzitegiak bigarren instantzian), erosleak eskatutako berraztertzeko erabakia, aipatuz urraketa substantibo eta prozedurazko legea eta hain zuzen, hori izan da guztiz bete bere kontratu-betebeharrak epe barruan zehaztutako osagarriak akordioak alderdienErrekurtsoa auzitegi upheld auzitegiaren erabakia lehen instantzia, honako arrazoi. Saltzaileak eta erosleak izan ondorioztatu serie bat kontratuak erosteko silizio. Hala ere, erosleak ez zuen ordaindu entregatu ondasun barruan agindutako epean. Ondasunak izan dira ordaindutako data bat beranduago baino ez zen emandako kontratua, eta ez osoa, gisa baieztatu alderdiek. Emandako auzi-jartzaileak eta erantzuleak izan zuten beren lekua enpresa States alderdien CISG, bere xedapen ziren badagokio, beren kontratu-harremana (. artikulua CISG) Artikuluaren arabera CISG, gaiak ez araututako Hitzarmen behar dira bizitzera legeak Estatuko aplikagarriak harreman alderdiek. Kasuan esku, alemaniako legea izan zen aplikagarriak gai ez araututako Hitzarmen gisa legea Egoera saltzaileak arabera, errusiako gatazka-of-lege-arauak. artikuluaren CISG, erosleak ordaindu beharko du prezioa ondasun eta hartu entrega horiek behar den bezala kontratua eta Hitzarmena. Arabera (a) CISG, bada, erosleak huts egiteko edozein bere betebeharrak, saltzaileak jasotzeko eskubidea eskatzen erosleak errendimendua (artikulu - CISG). Geroztik kasuan esku erantzuleak izan ez osoa ordaindu, ondasunak entregatu behar da, ezarritakoaren arabera artikuluak eta CISG, the court of first instance zuen asmatu onartzen auzi-jartzaileak berreskuratzeko zorra batetik erantzuleak.
Azpian artikulu CISG, bada festa bat huts prezioa ordaindu edo beste edozein kalifikazioak da arrears, beste alderdi izateko eskubidea interes da, kalterik egin gabe edozein erreklamazio, kalte-berreskuragarria azpian artikulu CISG.
Izan ere, Hitzarmena emandako aukera berreskuratzeko interes bada, erosleak huts ordaintzeko ondasunak, apelazio auzitegiak adierazi duenez, Hitzarmena ez du zehaztu zenbatekoa, metodo kalkulua edo beste baldintza beharrezkoa kalkulua egiteko interesa. Alemaniako nazional legea izan zen, beraz, aplikatu beharreko zehazteko interesa. Interesa kalkulatzeko izan hautatuta epailearen arabera eta aurkitu behar da zuzena. Eroslearen argumentu buruzko saltzaileak ez-betetzea kexak egiteko prozedura auziak ebazteko ezin da onartu, ezta eztabaidatua kontratuak ezta Hitzarmena jasotako edozein xedapen derrigorrezko betetzea alderdiek batera pretrial kexak egiteko prozedura auziak ebazteko.
